Club du Monde

Canalh [kanaj], es “canalla” en la lejana Occitania, donde nació campesino. Allá los abuelos dicen así a los pelados hyperactivos. Pasó 5 años viajando pa’ camellar: China, Ecuador, Escocia, Alemania, Honduras y Colombia. Estas experiencias, relatadas en su blog, Radiocanalh, enriquecen sus raices arraigadas a la música tradicional (la tocaba en las calles).

Dj/productor, guitarrista, percusionista, es especializado en Tropical y electropical. Pasó 3 años en Medellin detras de las cumbias perdidas, produciendo mezclas originales y remixs novedosos. En el 2010, remezcla la banda de cumbia mexicana Afrodita con Gflux (remix sobre el sello 24hour sounds), lanza [buo] beats y empieza a escribir para el blog Generation Bass. En el 2011 de regreso en Francia, remezcla Solo Moderna, Che Sudaka y toca en el campo asi que en Toulouse, Montpellier, Lyon y Paris.

- - - - - -

“Canalh” [kanaj]. Not a Dj ! Canalh is writing this blurb, and has a slight tendency towards contradiction… Occitan musician/blogger/producer, in my 20’s, when kids were throwing money in the disco, I was performing traditional music in the streets collecting the very first euros ! They didn’t last: in the XXI century, I had to travel for working reasons: Ecuador, China, Scotland, Germany, Honduras and Colombia, sharing experiences on my blog.



I discovered Cumbia in 98 in Toulouse and chasing her for 10 years, I finally emigrated to Colombia in 2008. Working hard and fullfilling my dream at the same time, I lived in Medellin during 3 years producing original mixs, sharp remixs/edits and collecting vinyles. 3 great mixtapes and a first official remix for Afrodita, mexican cumbia band got support from both colombian and international music lovers.

Back in Europe, with Barcelona based audiovisual Collective “Folcore”, I work on emerging fusioned styles of music marginalized by the industry mainstream, focusing on the dance side of the electronic & traditions. At 30, I enter the clubs and toured France a bit: Cahors, Gaillac - to spread red wine - and Toulouse, Montpellier, Paris, Lyon - to spread cumbia - I am now writing a weekly cumbia column for the UK blog Generation Bass and I do comissioned remix on demand.

I recently had a 3 days residency “Caravane cumbia” for the Festival “off” les Reflets du Cinéma ibérique et latino américain of Lyon. There, invited by charming mexicans, I was forced to represent Colombia. Contradictions…

Canalh [kanaj], es canalla en Occitan., Nació campesino, en la lejana Occitania donde los abuelos, afectuosamente, dicen así a los pelados hyperactivos.

En el 96, se escapa del monte con su guitarra y se va pa’ la gran ciudad (Stuttgart, Alemania) donde se pega al ritmo del hip hop. De regreso en Tolosa, hace parte de un grupo callejero de música tradicional occitana guitarreando y cantando. Se vuelve super famoso en su vereda y se enriquece demasiado. Su epoca dorada de la Trova se termina cuando le coge la gripa cumbiamba immunitaria traida por “Catemaco” una emisora colombiana que emitía desde Canalsud, Tolosa.

Se pierde en el siglo XXI como Profesor de lenguas extranjeras, toda la platica pa’ estudiar, coquetear y sobretodo cazar musica, discos e historias. En Paris, en el 2005, bajo la influencia del “Nuevo Gabo”, crea “Radiocanalh”, ventana abierta sobre las alternativas, los grandes espacios y la música. Pronto arrancan las mezclas en fiestas multinacionales de la famosa CIUP donde hace mover a tod@s con global ghettotech. En mayo del 2008, huyendo la crisis, emigra a Medellín.
Hoy en día parce, el sonido de Canalh te hace viajar y bailar donde te encuentres. No tiene fronteras. En sus viajes, ha conocido a Choteños, Hans, Franceses, Shetlandeses, Garifunas, Paisas, Wayuus, etc. Sus remezclas, mashups y mixtapes te hablan de ellos, con cadence, calypso, funana, hip hop, reggae, salsa dura, reggaeton, electro, champeta, balkanbeat, y muchas cumbias.

Dj, bajista, productor, blogger y melomano incontenible. Lleva ya algunos años introduciendo sus manifestaciones musicales en la pequeña escena electrónica Mexicana (valiéndose de varios alias). Cansado un poco de la monotonía del movimiento electrónico en su país natal, Mexico, inicia su proyecto anónimo Bootlegumachine. Como Bootlegumachine gira su atención hacia el movimiento Freestyle, escribiendo todas sus inquietudes musicales en www.bootlegumachine.com, y asi sin límite alguno, poder exponer todo el panorama musical actual, la nueva ola de la música Latina y Global Ghettotech, desde la Cumbia, Kuduro, pasando por los Mashups, Bastard Pop, hasta el Fidget house, Dubstep y demás fusiones actuales. Con toda esta influencia rodeándolo, sus producciones han estado empapadas por el nuevo sonido de la Cumbia, Baile Funk, Raverton, el Electro, Fidget House, Quebradita y lo que este por llegar. Actualmente su música recorre todo el mundo, en diversas paginas especializadas, sin dejar a un lado de tocar como dj en los eventos Freestyle en México, y a su vez, elaborando remixes para diversos sellos, prontos a publicarse.

 

Soundcloud: http://soundcloud.com/bootlegumachine
Myspace: http://myspace.com/bootlegumachinemusic

PODCASTS

Club Du Monde @ Canada - Bootlegumachine - Jun/2010 by Club Du Monde on Mixcloud	Club Du Monde #7a . 20100105 by Club Du Monde on Mixcloud
Club Du Monde #6b . 29/12/09 by Club Du Monde on Mixcloud